“Natale con i tuoi, pasqua con chi vuoi”, “Weihnachten mit der Familie, Ostern mit wem du willst!” sagt man in Italien – und wie bei uns, sind alle unterwegs.
dies schrieb ich vor 2 Jahren zu Ostern und der Beitrag hat nichts an Aktualität eingebüßt, weshalb ich ihn aktualisiert, vor allem auch um ein paar Fakten zum Ablauf der Karwochen Prozessionen auf Sardinien ergänzt, wieder einstelle. Noch einige Wochen, dann heißt es wieder “Buona Pasqua”.
Auch wenn Karfreitag in Italien kein Feiertag ist, gibt es am Abend überall festliche Prozessionen. Ostermontag feiert man”Pasquetta” – Genießen mit Freunden, bei üppig gedeckter Tafel, wenn möglich im Freien.
Wer nun aber, wie bei uns, Schokoladenosterhasen und bunt gefärbte Eier erwartet, wird enttäuscht. Ich erinnere mich an ein Ostern vor vielen, vielen Jahren, als ich mit meiner Freundin Silke in Rom unterwegs war, auf der vergebliche Suche nach Ostereierfärbefarben. Schon die Übersetzung dafür fehlt 
. Wir haben aber doch in einem winzigen, staubigen, dunklen Laden ein Päckchen aufgetrieben – aus Deutschland, mit lila Farbtabletten. Ostern gab es dann einfach die klassisch mit Zwiebel braun gefärbten und… lila farbene Eier.
Aber zurück nach Italien: Mehr Informationen über Pasqua – Ostern in Italien
