Die erste CD der sardischen Sängerin Franca Masu gelangte durch Zufall im   Frühjahr 2009 in meine Hände. Während einer Reise entlang der Nordküste Sardiniens fand ich im Museumsshop der sehenswerten Burg von Castelsardo eine CD von ihr. Ich hatte bereits über Franca Masu gelesen und wusste, dass sie die einzige sardische Sängerin ist, die im Dialekt ihrer Heimatstadt Alghero, dem Algerese auftritt und so kaufte ich voller Interesse die CD  “Alguímia“. Ich war sofort begeistert von ihrer besonderen Stimme, der wunderbaren Musik und diese Begeisterung hält bis heute an.

Im September 2009 entdeckte ich ihre CD “Aquamare” in einem kleinen CD-Laden an der Via Roma in Alghero und die nette Verkäuferin schwärmte mit mir von der Musik Franca Masus und erzählte, das sie die charismatische Sängerin persönlich kenne. Ich hörte während meines ganzen Aufenthaltes die wunderbare CD, die so gut zur Stimmung Sardiniens passt. Die sehnsuchtsvolle Stimme, die spanisch anmutenden Klänge sind geboren aus der Athmosphäre der wundervollen Stadt am Meer. Alghero liegt an der Nordwestküste von Sardinien und man atmet hier noch heute die spanische Vergangenheit. Geht man durch die Gassen spürt man auf Schritt und Tritt die vergangene Geschichte und wäre nicht verwundert, einem spanischen Reiter des Mittelalters zu Pferde zu begegnen. Die katalanische Prägung gewinnt in den letzten Jahren wieder mehr an Bedeutung, Alghero schreibt sich auch auf offiziellen Schildern wieder Alguèr,dem katalanischen Namen. Zudem gibt in vielen Straßen Schilder, die sowohl italienisch, wie auch auf Katalan geschrieben sind. Katalan ist eine Sprache, die nur wenig in ihrer Eigenständigkeit und reichen kulturellen Tradition wahrgenommen wird, obwohl man sie sowohl in Katalonien, wie auch auf den Balearen und auf Sardinien spricht, in L’Alguer (Alghero) wird seit dem 14. Jahrhundert Katalanisch gesprochen. Nicht nur deshalb nennt man Alghero auch Barcelonetta, kleines Barcelona.

Im April 2010 kehrte ich zurück in den kleinen CD-Laden in Alghero, kaufte die dritte CD “Hoy como ayer”, und lernte durch die  Ladenbesitzerin weitere sardische Sängerinnen kennen. Während meines zweiwöchigen Sprachkurses in Alghero erzählte ich Nicola und Angela, den beiden Leiterinen des Sprachschule Pintadera, von meiner Begeisterung für diese besondere Musik und die Sängerin Franca Masu. Schnell war durch die beiden ein Treffen arrangiert um ein Interview mit ihr zu führen, denn auch sie kennen die charismatische “Grande Dame” der katalanischen Musik, die im Winter n der Sprachschule ihre Englischkenntnisse erweitert. Diese sympatische Sängerin ist ein Teil des Lebens der kleinen Statd Alghero, in deren Zentrum man sich ständig begegnet, sich zum “chiacchierare” zum plaudern trifft. Wir waren an einem herrlichen Apriltag zum Gespräch verabredet.
Franca Masu ist eine aufregende Frau. Sie ist wunderschön, mit schwarzen Haar, anmutig und heiter, mit der eleganten Haltung einer “Grande Dame”, einem umwerfend herzlichen, mitreißenden Lachen und wunderschönen Augen. Die lebendige schöne Sängerin, mit der weichen Fadostimme war mir auf den ersten Blick sympathisch und ihre funkelnden braunen Augen mit dem strahlenden Lächeln machten es mir leicht, mit ihr ins Gespräch zu kommen. Meine Nervosität war schon nach kurzem Spaziergang verflogen, ich hatte mir zuvor Fragen auf Italienisch aufgeschrieben – ganz brave Sprachschülerin – und  war ich sehr glücklich, als sich herausstellte, dass Franca ebenso gut englisch spricht wie ich italienisch. Wir saßen im Café Latina, einem anheimelnden Ort im Hafenbereich von Alghero, nah am Meer,  und führten ein langes, heiteres Gespräch in einer Mischung aus italienisch und englisch. Wir verbrachten eine wunderbare Zeit mit Lachen, Geschichten und Erzählungen aus ihrem Leben, aus Alghero, ihrer musikalischen Entwicklung, Hoffnungen, Wünschen und Träumen. Zum Abschluss machte ich ein paar Fotos im Hafen von Alghero und verließ Franca Masu beladen mit Eindrücken, Informationen, Musik und Fotos und der Freude auf ein Wiedersehen in dieser schönen kleinen Hafenstadt an der Nordwestküste von Sardinien.

Geschichte, Lebenslauf und Diskografie von Franca Masu, sowie Zitate aus Artikeln:

Als Kind einer künstlerischen Familie wuchs Franca Masu in Alghero auf. Ihr Vater ist ein bekannter Maler in Sardinien und so wurde früh ihr Interesse für die schönen Künste geweckt, die Musikalität und Liebe zur Musik, die tief in ihr lebt. Alghero, mit 40.000 Einwohnern eher klein, bot ihr die Bühne für erste Auftritte. 1994 kam sie zum Jazz, tingelte durch Sardische Jazz-Club, die es zu dieser Zeit überall gab und begegnete 1996 einem italienischen Literaturprofessor, der sie förderte. Auch ihr Mann stand von Anfang an hinter ihr und fördert ihr Talent auch heute. Ihr Mann war es auch, der sie animierte, sich selbst ein unverwechselbares Genre für ihre Musik zu erarbeiten. Dieses Genre lag direkt vor der Haustür – in Form der Sprache, die die Katalanischen Eroberer im 14. Jahrhundert zurück ließen. Durch die Isoliertheit der Insel hielt sich das spanische Katalan in besonderer Ausprägung im Algherese (katalan alguerès), dem katalanischen Dialekt, der nur in Alghero gesprochen wird.

Es gibt einige Sängerinnen, die in Algherese singen, doch ist Franca Masu die einzige, die diese Sprache in Konzerten in die Welt trägt. Man nennt sie nicht umsonst “die Stimme Algheros” und “La veu catalana de Sardenya“. Sie ist Autodidaktin, hat sich das Singen selbst beigebracht und da sie keine Noten lesen kann, ein feines Gehör entwickelt. Mit Ihrem großen musikalischen Gefühl gepaart, ist ein Auftritt von ihr wie ein Vulkanausbruch, wenn man Franca Masu auf der Bühne erlebt.
Ihre Welt ist die Musik des Mittelmeeres, die Stimme der See, die Klänge des Jazz. Mit den Jahren eroberte sie sich auch den Fado und ist heute eine angesehene Interpretin des portugiesischen Fado, wie auch des Artgentischen Tangos. Ihre Konzertreisen führten sie nach Übersee, Luxemburg, Österreich, in die Niederlande und nach Ungarn.
Im Jahr 2000 veröffentlicht sie ihr erstes Album “El Meu Viatge” mit Hilfe des renommierten Produzenten Mark Harris. Das Album auf dem Mercat de la Música Viva in Vic vorgestellt, bekam einen Preis als bestes Debüt- Album des Jahres. Die Musikzeitschrift “Enderrock” nannte Masu als eine der besten neuen Künstler und als “wahre Offenbarung des katalanischen Singer- Songwriter Genres.

Im Jahr 2003 erscheint “Alguímia” in Zusammenarbeit mit dem Mandolinen-Spieler Mauro Palmas und dem Kontrabassisten Salvatore Maltana. Sie baut ihre Ausdrucksmittel aus, erzielt beachtliche Erfolge bei Publikum und Kritikern, nimmt an zahlreichen Festivals und internationalen Veranstaltungen teil. 2004 erhält sie für dieses Album die “Maria Carta” Auszeichnung.
Aquamare” (2006) ist ihr drittes Album, ein sehr schönes, vielseitiges Album, mit dem sie sich auch als Songschreiberin dem Publikum präsentiert. Die CD variiert in Stil, Genre und sogar in der Sprache, eine einzigartige Komposition  verschiedener Einflüsse. Mit leidenschaftlichem Temperament besingt sie die Weite des Meeres, die Rauheit der Stürme, die Schönheit des smaragdgrünen Wassers vor den Küsten Sardiniens. “Aquamare” ist eine einzigartige Interpetation, die neue Wege des Klangs geht.
Ihr Temperament führte sie fast automatisch zum Tango. Im Jahr 2003 trifft sie Beccalossi Fausto, einem der dynamischsten Akkordeonspieler der italienischen Szene, der sie auffordert, im Oscar del Barba’s Trio Nuevo Tango als Performer mitzuwirken und sie treten auf verschiedenen großen Veranstaltungen gemeinsam auf. Im Jahr 2007 nimm sie ein Album auf, das ganz argentinischen Tango gewidmet ist, mit dem Titel “Hoy Como Ayer“, zusammen mit dem Geiger Carlo Grand Cantini des Arke String Quartet.
In dieser Zeit entwickelt sie  auch eine Videodokumentation “Pregàries” mit Bilder aus vergangen Tagen, mit Sardischen Menschen, Fischern und Arbeitern. Die Fotos sind mit einem Musikstück verwoben, das die alten Zeiten wach und lebendig hält. Auch wenn man vielleicht nichts oder nur wenig vom Text versteht, so spürt man die Liebe zum Sardischen Volk, zu Ihrer Insel und ihrer Heimatstadt Alghero. Das Video “Pregàries” :

Franca Masus Stimme, ihre Persönlichkeit ist kraftvoll und zugleich zärtlich. Die Liebe zu Ihrem  Volk, ihre Identität ist eindeutig die einer italienischen Frau, einer sardischen und nicht zuletzt katalanischen Frau, einer mediterranen Mutter, einer Frauenfigur, vital und lebendig, voller Liebe, mit einer einnehmenden Stimme, zärtlich, rauh, schmeichelnd und frech, samtig und verführerisch. Sie ist  die einzige Sardische Sängerin, die in Konzerten auf Algherese singt, dem Catalan, das in  Alghero noch gesprochen wird. In ihren Lieder fließt ist die Lebensfreude des Jazz, die Saudade des Fados und die Leidenschaft des Tangos.
Im Frühling 2010, zur Zeit unseres Interviews, erscheint als Beilage zur Zeitung “L’unione Sarda” eine CD mit einer Sammlung ihrer Stücke “Uniques”. Auf Ihrer MySpace Seite finden sich einige ihrer Musikvideos, weitere schöne Musikclips und Videos finden sich auf YouTube.

Ihre Kritiker sagen über sie: “Franca Masu wurde in Alghero, Sardinien, Italien geboren. Die Werke von Franca Masu wurden unter anderem von Amália Rodrigues und Maria del Mar Bonet beeinflusst. Die verschiedenen Musikstile (Italienische Volksmusik, Western European Traditions und Europäische Volksmusik) von Franca Masu erinnern an ähnliche Welt-Bands und Künstler, wie Marisa Monte, Estrella Morente oder Marina Rossell.
Aus dem Konzertbericht vom RadioKulturhaus in Wien: “Die sardische Sängerin wird als die “Grande Dame des Mittelmeeres” beschrieben und zählt laut Meinung spanischer und italienischer Kritiker zu den vielseitigsten und reifsten Vertreterinnen ihres Genres. Die Autodidaktin hat fast alle Texte selbst geschrieben und singt ihre Lieder hauptsächlich auf Katalanisch. An ihrer Seite spielten Alessandro Girotto (Gitarre), Daniele Dibonaventura (Bandoneón), Salvatore Maltana (Kontrabass) und Roger Soler (Schlagzeug). Die Konzerte wurden von Carles Battle i Enrich (Casal Catalá) und Jan van der Brugge (ORF) moderiert.”
El Comercio Digital: “Die Texte und die Musik in Masus Songs sind zweifellos inspirierend und wachsen mit ihrer Stimmgewalt, eine Macht, die in den Schatten einer schönen Stimme wohnt, mit einer bewundernswerten Fülle von Registern, die perfekte Tonhöhe und eine exquisite Form des Ausdrucks”.
El País: “Italienisch, Katalanisch und sardischen konvergieren alle auf einem Album “Aquamare” konzipiert in der kleinen Stadt Alghero und bewundert und gelobt von Lluís Llach, der Künstlers in der Bewegung, der Weiterentwicklung verehrt“.
La Nueva España: “Das Wesen eines reinen Diva, schwer zu finden in heutiger Zeit, sieht man hier in facettenreicher Form [...], und ist nur eine Ahnung auf die viel größeren Türen, die sich für das unglaubliche Talent von Franca Masu in der Zukunft öffnen. ”

Zu ihrer gerade erschienen CD vom 17.August 2011
Franca Masu, 10 Anys
Franca Masu: voc / Marcello Peghin: g / Fausto Beccalossi: acc / Salvatore Maltana: b, bg / Marco Malatesta: perc / Mark Harris: p / Eros Cristiani: acc / Andreu Ubach & Roger Soler: perc
Cor meu / L’adéu / Passa Jesucrist / Aquamare / Tria la vida / Núvol blau / Astrolicamus / Ave Maria / Amargantango / Quedar-me sola/ Mirant estrelles / Lo nassaiolo / No res
Aufnahme: 2001-10, live @ various locations
Produktion: Alberto Erre, Rockhaus Blustudio/Sàsser
Aramúsica

Zu dieser CD mit Live-Stücken schreiben die Musikkritiker von Jazztehik:
Wenn das westliche Mittelmeer eine Stimme hat, dann ist es die von Franca Masu; auch wenn die vornehmlich in Katalan alguères, der nordwestsardischen Version der katalanischen Sprache singt.  Lesen Sie hier mehr über diese wunderschöne CD.

Ich durfte die CD schon vorab hören, als ich Franca im Frühling 2011 wiedersah und bin sehr begeistert von diesen schönen Aufnahmen. Ich höre ihre Musik oft und fand auf der neuen CD  “10 Anys Franca Masu” etliche vertraute Stücke. Sie bekommen in Live-Konzerten eine ganz neue Dimension, besonders intensiv, besonders gefühlvoll und manchmal auch besonders wild, wunderbare Musik, die ich sehr empfehlen kann!
Ich bin sehr gespannt auf den weiteren Weg der charismatischen sardischen Sängerin Franca Masu mit der wunderbaren Stimme und den eindrucksvollen Liedern und hoffe, sie eines Tages Live singen zu hören – vielleicht ja sogar in Deutschland!

Alles Gute und viel Erfolg!
Buona fortuna e tanto successo Franca!

Anhand des Fotos des Fotografen Korda und Werken anderer bekannter Fotografen, wie Vik Muniz, Pedro Meyer, Martin Parr, Marcos Lopez und Annie Leibovitz, erklärt die Ausstellung, wie dieses Bild zur Ikone mehrere Generationen wurde und bis heute noch so eine große Faszination ausübt.
Neben Fotos und Vintage Prints zeigt die Ausstellung insgesamt etwa 200 Exponate, u.a. Poster, Filme, Bekleidungsstücke, Kunstgegenstände und Kleinode des argentinischen Revolutionärs.

Museo del Territorio Sa Corona Arrubia in Lunamatrona bei Villanovaforru
(Öffnungszeiteun und Ticketpreise:) Orari di apertura e prezzo biglietti:
Biglietto intero: 6 euro (ridotto 4 euro)
Orari: (Wochentags ) Tutti i giorni, mattino dalle 9.00 alle 13.00, sera dalle 15.00 alle 19.00
(Samstag und Sonntag) Sabato e domenica orario continuato dalle 9.00 alle 19.00
0709341009,  museoterritoriale@gmail.com, 3km von Villanovaforru
bis 5. September 2010.

Der Oster- Beitrag hat nichts an Aktualität eingebüßt, nun etwas aktualisiert,  um ein paar Fakten zum Ablauf der Karwochen Prozessionen auf  Sardinien ergänzt, wieder eingestellt. Noch einige Wochen, dann heißt es  wieder “Buona Pasqua”.Auch wenn Karfreitag in Italien kein Feiertag ist, gibt es am Abend überall festliche Prozessionen. Ostermontag feiert man”Pasquetta” – Genießen mit Freunden, bei üppig gedeckter Tafel, wenn möglich im Freien.
Wer nun aber, wie bei uns, Schokoladenosterhasen und bunt gefärbte Eier erwartet, wird enttäuscht. Ich erinnere mich an ein Ostern vor vielen, vielen Jahren, als ich mit meiner Freundin Silke in Rom unterwegs war, auf der vergebliche Suche nach Ostereierfärbefarben. Schon die Übersetzung dafür fehlt . Wir haben aber doch in einem winzigen, staubigen, dunklen Laden ein Päckchen aufgetrieben – aus Deutschland, mit lila Farbtabletten. Ostern gab es dann einfach die klassisch mit Zwiebel braun gefärbten und…  lila farbene Eier.
Aber zurück nach Italien: wichtig ist die “Torta di pasquetta” und die “colomba pasquale“, die Taube als Symbol für Jesus. Schokoladeneier gibt es auch, aber die haben ganz andere Dimensionen, oft gigantisch groß und sind mit Überraschungen gefüllt.

In vielen Regionen Italiens finden Prozzessionen statt.
Auf Sardinien ist der Verlauf der Karwoche folgendermassen:
Die Karwoche beginnt Palmsonntag (Sardisch : Dominiga ‘e Prama). Hier werden die geflochtenen Palmenblätter und Olivenzweige gesegnet und in der Bevölkerung verteilt. Sie werden nach einem Jahr verbrannt. Alle Riten der Karwoche werden auf Sardinien von  „arrèulas“, „matràccas“,  „rainèddas“ und „tautalìttas“ begleitet, klassische sardische Holzblasinstrumente mit einem ganz besonderen Klang, die mich ein klein wenig an Dudelsack und Maultrommel erinnern.

Die Mysterienprozession findet am Montag der Karwoche überall auf Sardinien  statt (Sardisch: „Lunis Santu“) und erinnern an die Passion Christi. In Castelsardo findet eine besonders eindringliche Feier statt, sie heißt  “Lunissanti“, mit  nächtlicher Prozession. Die Feierlichkeiten, in mittelalterlichen Gewändern werden von Chören begleitet.

Am Dienstag der Karwoche folgen die Mysterienprozessionen ( Sardisch: Martis Santu), die wichtigsten in Alghero, Bosa und Cagliari.

Am Mittwoch (auf Sardisch: Mercuris Santu) werden traditionell Trauerkleider angelegt.

Gründonnerstag findet die Huldigung der Gräber statt ( Sardisch: Giobia Santa)
Alle sardischen Kirchen sind dann im Trauerschmuck aus Weizentrieben: Su nènniri. Am Aschermittwoch werden Weizenkörner zum austreiben ins Dunkel auf einen Teller mit feuchter Watte gelegt. So treiben sie zwar aus, behalten aber eine fahle grün-gelbe Farbe und werden mit Bändern verziert auf  Gräbern drapiert.

Die Abnahme vom Kreuz ( Sardisch: Su Scravamentu) folgt Karfreitag ( Sardisch: Chenabura Santa). Hierfür werden traditionell sehr plastische Körper genutzt, besonders eindrucksvoll in Alghero und  Iglesias.

Karsamstag (auf Sardisch: Sabadu Santu) findet nochmals das S´Iscravamentu, die Abnahme Christi vom Kreuz statt.  Sie wird in  Cagliari und weiteren Orten erst samstags gefeiert.

Ostersonntag: das Treffen zwischen Christus und der Madonna (auf Sardisch: S´Incontru). Es wird mit Festglocken gefeiert,  die Madonna Addolorata zieht die Trauerkleider aus, um am „S´Incontru“ teilzunehmen.

Auch in vielen anderen Regionen von Italien finden Osterprozzessionen statt, ein Auszug:
In der Toskana, in Grassina nahe Florenz, gibt es eine Darstellung der Christuspassion am Karfreitag. Etwa 500 Personen, in antiken, historischen Kleidern, veranstalten einen Umzug durch die Straßen des Ortes. Am Kalvarienberg angekommen, werden Szenen aus der Zeit vor Jesus Geburt nachgespielt.

In Greve, Chianti, spannt man über den ganzen Platz von der Kirche ein Drahtseil und schießt eine weiße Kunststofftaube daran über den Platz unter dem Applaus der Anwohner, die gespannt schauen, ob die Taube es hin und zurück schafft.

In Castiglione in Teverina gibt es jährlich einen Wettbewerb um das größte Schokoladenei. 2003 hatte das Ei einen Umfang von 2,52 m
Über die letzten Jahre konnte ich leider keine Daten finden. Da die örtliche Schokoladenfabrik Santori das Ei jedes Jahr wachsen lässt, sind jetzt schon alle gespannt. Die Schokolade wird kostenlos auf der Piazza verteilt. Natürlich wird das Ereignis bei einem gemeinsamen Mittagessen auf der Piazza gebührend von allen gefeiert.

In Assisi, Umbrien, wird Gründonnerstag das Kreuz Jesu in der Kathedrale von San Rufino aufgestellt. Am Karfreitag wird das Kreuz in einer Prozession von der Kathedrale in die Basilika des Heiligen Franziskus getragen und am Abend wird mit einem Fackelzug die Statue der Hl. Madonna in die Basilika gebracht.

In Rom findet Ostern ein großes Kulturprogramm statt.
Silke gibt auf ihrem Romblog noch mehr Tipps für einen Urlaub zu Ostern in Rom.

Viel Vergnügen, buon divertimento e buona pasqua!

zurück zum Italien Blog

Italienshop

und mehr.
Einen spannenden Krimi für den Urlaub auf Sardinien, der vielleicht sogar von Sardinien handelt?
Sie brauchen einen Reiseführer oder möchten einen Bildband über Italien verschenken? Nach der Reise endlich “DAS” italienische Kochbuch besorgen? Den Namen des Sängers haben Sie behalten? Vielleicht finden Sie hier die passende CD mit Musik aus dem Urlaub.
Einen spannende Roman aus Italien.. ein Jazzstück für die Fahrt durch Bella Italia.
Sie sind nur einen Klick von unserem Italienshop entfernt – mit vielen tollen Büchervorstellungen, Musik und Kartenmaterial: Italienshop
Von der Buchmesse 2009 Buchvorstellungen Italien

Francesco de Gregori

Fabrizio de André

Francesco Guccini

Gianna Nannini

Gino Paoli

Giorgio Gaber

Enzo Jannacci

Musik und Texte der Cantautori sind eigenständiges Genre hoher Kultur. Erinnern wir uns an ein anderes, an ein lebendiges und aufbruchfreudiges Italien!

Italiens wichtigstes Schlagerfestival in San Remo sorgt im Fernsehen für hohe Einschaltquoten. Dort soll nun auch ein Lied zur Aufführung kommen, in dem ein junger Homosexueller nach einer Liebesnacht mit einer Frau zum Heterosexuellen wird. Aktivisten zufolge untermauert der Song die im Land grassierende Homophobie.

den ganzen Artikel lesen Sie bei Deutschland Radio Kultur

u.a. Aurelio Mancuso, Präsident des größten italienischen Schwulenverbandes Arcigay, spricht im Fall von “Luca era gay” von einem weiteren Beweis für die, so seine Worte, immer schlimmer werdende Hexenjagd auf Schwule.

“Meine Heimat war mir zu engstirnig”

Vor drei Jahren zog Wim Wenders von seiner Wahlheimat Los Angeles zurück nach Berlin. Doch das Fernweh packt ihn noch immer. In “Palermo Shooting” erzählt er nun von einem Starfotografen, der in der sizilianischen Hafenstadt Palermo den Sinn des Lebens sucht. Wieso auch ihn diese Frage neuerdings beschäfigt und warum ihm gerade Punksänger Campino für die Hauptrolle dieser philosophischen Reise passend erschien, erzählte er in einem ausführlichen Interview in der Zeitschrift Spielfilm.de

Mirima Makeba starb am frühen Montag Morgen mit 76 Jahren nach einem Konzert  in Italien.
Ihr letzter Auftritt galt einem Ausgestoßenen und passt zu einem Leben, das vom Kampf gegen Ungerechtigkeit und Ausgrenzung bestimmt war. Makeba trat am Sonntag bei einem Solidaritätskonzert für Anti-Mafia-Autor Roberto Saviano im italienischen Castel Volturno aus. Der Autor des Bestsellers „Gomorrha“ wird von der Mafia mit dem Tod bedroht.
Er lebt an geheimem Ort unter Polizeischutz.

Nelson Mandela bezeichnete es in Würdigung ihres Lebenswerks als passend, dass “Mama Afrika” nach einem Konzert starb.

In ihrer langen Karriere trat sie großen Persönlichkeiten der Zeitgeschichte, wie z.B.  John F. Kennedy oder Nelson Mandela auf. Ihr  Song  “Wimoweh” , den sie neben Marilyn Monroe dem Präsidenten als Geburtstagsständchen brachte, wurde als “The Lion Sleeps Tonight”  weltberühmt. Sie abeitete mit Musikern wie Nina Simone, Harry Belafonte, Dizzie Gillespie und Paul Simon zusammen, ihre Vorbilder waren u.a.
Billie Holiday, Ella Fitzgerald und  Dolly Rathebe.

Miriam Makeba wurde 31 Jahre lang die Einreise nach Südafrika, ihrem Heimatland verwehrt, 1960 wurde sie verbannt. Erst mit  Ende des Apartheitregimes, konnte Sie dort ungehindert auftreten. Makeba musste aus dem Ausland zuschauen, wie ihr Traum vom Ende der Apartheid in Erfüllung ging.

Schon mit 20 Jahren wurde sie  zur bekannten Sängerin, spätestens Anfang der 60er Jahre wurde sie zur politischen Aktivistin. Während ihre Musik weltweit in die Hitparaden zu hören war, mussten ihre Lieder nach Südafrika eingeschmuggelt werden. Sie gab dem südafrikanischen Volk Hoffnung im Kampf um die Gleichberechtigung von Schwarz und Weiß und galt der US-Bürgerrechtsbewegung als Ikone. Wie Muhammad Ali oder Martin Luther King diente sie als Symbol friedlichen Widerstandes. „Singen ist die beste Art zu kommunizieren – über alle Grenzen hinweg. Ich hatte nie eine Waffe, mit der ich auf jemanden hätte schießen können – meine Waffe war immer die Musik.“
Ihr Song „Pata Pata“ wurde weltberühmt und ist noch heute im Radio zu hören. Mit dem „Click Song“ machte sie die Sprache der Xhosa populär und gelangte als erste Afrikanerin an die Spitze der US-Charts.

Im Mai 1991 gab sie vor 8000 Zuhörern ihr erstes Konzert  in ihrer südafrikanischen Heimat. Ihr  Engagement ließ auch mit dem Ende des Apartheitregmines nicht nach. Sie stärkte besonders die Frauen: „Frauen sind die Säulen jeder Nation. Wir tragen aus, gebären, ernähren und erziehen. Männer schauen nur vorbei und fragen:
Wie geht’s dem Kind? Wenn wir kleine Mädchen auf der Straße lassen, welche Art von Müttern soll dann aus ihnen werden?“

Miriam Makebas Engagement für Frieden und gegen Rassismus wurde 2001 mit der Otto-Hahn-Friedensmedaille der Deutschen Gesellschaft für die Vereinten Nationen ausgezeichnet.

weitere  Meldungen zum Tod von Miriam Makeba:
AP
Wikipedia mit Diskografie
Süddeutsche
FAZ net

]]> http://www.o-solemio.de/blog/mama-afrika-ist-tot/feed/ 0